{"id":917,"date":"2022-02-25T15:42:51","date_gmt":"2022-02-25T15:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sleepconsort.wpengine.com\/?page_id=917"},"modified":"2024-09-03T15:10:00","modified_gmt":"2024-09-03T19:10:00","slug":"benefits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/benefits\/","title":{"rendered":"Avantages pour les patients"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"917\" class=\"elementor elementor-917\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-uael-partstyle=\"nasa\" data-uael-partcolor=\"#52B7AA\" data-uael-partopacity=\"0.5\" data-uael-partdirection=\"bottom\" data-uael-partnum=\"25\" data-uael-partsize=\"5\" data-uael-partspeed=\"0.5\" data-uael-interactive=\"yes\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa93b7c elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle uael-particle-yes uael-particle-adv-yes elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"aa93b7c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48fa86d elementor-invisible\" data-id=\"48fa86d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59dc918 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59dc918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Benefits To Patients<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48edaf3 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48edaf3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d774719\" data-id=\"d774719\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a1833 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9a1833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-quote-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ff9d2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"08ff9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqily.png\" title=\"\" alt=\"dreams portal\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d848963 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d848963\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sharing patient owned information by participating in the sleep data collection program is one of the most important things that we can do to make a difference.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42417b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42417b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71377cd\" data-id=\"71377cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf97737 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf97737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/why-join-icon-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-1753\" alt=\"icon\" srcset=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/why-join-icon-150x150.png 150w, https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/why-join-icon.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0cf97a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0cf97a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Join the Platform?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3030b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3030b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When you access the Sleep Consortium data collection platform, you not only create your own medical\/clinical database, but you will also help accelerate research, the development of new therapies and expand the understanding of sleep disorders interconnecting with rare and non-rare research-ready domains.<\/p><p>The Sleep Consortium data collection portal, provides patients (and caregivers) with controlled access, enabled by RARE-X\u2014a 501(c)(3) specializing in data security, governance, consent, and support.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa3d6ce modal-btn elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup\" data-id=\"aa3d6ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-modal-popup.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"aa3d6ce-overlay\" data-trigger-on=\"button\" data-close-on-esc=\"no\" data-close-on-overlay=\"yes\" data-exit-intent=\"\" data-after-sec=\"\" data-after-sec-val=\"\" data-cookies=\"no\" data-cookies-days=\"\" data-cookies-type=\"default\" data-custom=\"\" data-custom-id=\"\" data-content=\"saved_rows\" data-autoplay=\"no\" data-device=\"false\" data-async=\"\" data-scroll-direction=\"down\" data-scroll-percentage=\"30\" data-scroll-element=\"\" data-page-views-enabled=\"no\" data-page-views-count=\"3\" data-page-views-scope=\"global\" data-sessions-enabled=\"no\" data-sessions-count=\"2\" class=\"uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-aa3d6ce uael-aspect-ratio-16_9 modal-btn-popup\">\n\t<div id=\"modal-aa3d6ce\" class=\"uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-saved_rows uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t<div class=\"uael-content\">\n\t\t\t\n\t\t<span class=\"uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-popup-top-right\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Close\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-times\"><\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix\">\n\t\t\t<style>.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-5c48ef79{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-432ca0d5.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-432ca0d5.elementor-column.elementor-element[data-element_type=\"column\"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de > .elementor-widget-container{padding:0px 20px 0px 20px;}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(4px\/2);}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(4px\/2);}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(4px\/2);}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-4px\/2);}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-4px\/2);}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-icon i{color:#15A472;transition:color 0.3s;}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-icon svg{fill:#15A472;transition:fill 0.3s;}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-item > a{font-size:18px;}.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-35c395de .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}@media(max-width:767px){.elementor-1784 .elementor-element.elementor-element-432ca0d5 > .elementor-element-populated{padding:0px 20px 0px 20px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1784\" class=\"elementor elementor-1784\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c48ef79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c48ef79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-432ca0d5\" data-id=\"432ca0d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3383a885 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3383a885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Individuals and families affected by Central Disorders of Hypersomnolence (CDoH) will benefit from the following when they join the platform:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c395de elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"35c395de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Serves a one-stop personal data hub eliminating the need to complete multiple registries and other clinical databases<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personal digitized medical records can be shared with your specialist to help further understand your disease journey<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Inform researchers of important clinical features and accelerate research<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Help researchers identify what data is needed for clinical trials<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Help identify new patients with an undiagnosed sleep disorder across many diverse disease areas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Reduce the time it takes to develop and study new treatments and therapies<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Faster access to medications<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accelerate global equity\u2014help identify people from under-represented communities experiencing symptoms of CDoH<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Helps inform federal databases seeking to identify all populations effected by sleep\/wake instability<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If eligible, you can be selected for clinical trials<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"uael-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"uael-modal-action-wrap elementor-widget-button\">\n\t\t\t<div class=\"uael-button-wrapper elementor-align-center\">\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm\" data-modal=\"aa3d6ce\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"btn_text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"none\" >View Full Benefits<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d24e72c\" data-id=\"d24e72c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2690565\" data-id=\"2690565\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e56b2e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e56b2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/how-to-join-icon-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-1806\" alt=\"how to join icon\" srcset=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/how-to-join-icon-150x150.png 150w, https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/how-to-join-icon.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a53daf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a53daf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How to Join the Platform<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7edb8fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7edb8fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Patient Portal on the RARE-X platform will be launched in May 2022. An informational webinar\u00a0 explains step-by-step, how to login and complete the sleep survey.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e262cd3 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e262cd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/portal\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Webinar Registration<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee59ccd\" data-id=\"ee59ccd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bed8142\" data-id=\"bed8142\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328795f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"328795f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rare-x-icon-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-1820\" alt=\"rare-x icon\" srcset=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rare-x-icon-150x150.png 150w, https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rare-x-icon.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4eb88f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4eb88f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why RAREX?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a27daac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a27daac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>RARE-X is a 501(c) (3) whose mission aligns with Sleep Consortium. In addition, our partnership provides the following:<\/p><ul><li>Governance (exceeding HIPPA standards)<\/li><li>Legal support<\/li><li>Inter-connection of data across multiple disease spaces<\/li><li>Acceleration of research in CDoH and drug development<\/li><li>Tech support and portal domain maintenance\/updates<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b95fb0e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b95fb0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rare-x.org\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-window-restore\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visit Rare-X.org<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0074276 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0074276\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25c9da5\" data-id=\"25c9da5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ede370 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2ede370\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/rare-x.org\/sleepconsortium\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Portal Login <i class=\"fa-duotone fa-angles-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Benefits To Patients Sharing patient owned information by participating in the sleep data collection program is one of the most important things that we can do to make a difference. Why Join the Platform? When you access the Sleep Consortium data collection platform, you not only create your own medical\/clinical database, but you will also [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-917","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Benefits to Patients | Sleep Consortium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Through our platform, you will help accelerate research, the development of new therapies and expand the understanding of sleep disorders.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/benefits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Benefits to Patients | Sleep Consortium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Through our platform, you will help accelerate research, the development of new therapies and expand the understanding of sleep disorders.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/benefits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sleep Consortium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T19:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/\",\"name\":\"Benefits to Patients | Sleep Consortium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png\",\"datePublished\":\"2022-02-25T15:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T19:10:00+00:00\",\"description\":\"Through our platform, you will help accelerate research, the development of new therapies and expand the understanding of sleep disorders.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/benefits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Benefits to Patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/\",\"name\":\"Sleep Consortium\",\"description\":\"Accelerating Global Research for Central Disorders of Hypersomnolence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#organization\",\"name\":\"Sleep Consortium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-gradient-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-gradient-2.svg\",\"width\":836,\"height\":132,\"caption\":\"Sleep Consortium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avantages pour les patients | Consortium du sommeil","description":"Gr\u00e2ce \u00e0 notre plateforme, vous contribuerez \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la recherche, le d\u00e9veloppement de nouvelles th\u00e9rapies et la compr\u00e9hension des troubles du sommeil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/benefits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Benefits to Patients | Sleep Consortium","og_description":"Through our platform, you will help accelerate research, the development of new therapies and expand the understanding of sleep disorders.","og_url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/benefits\/","og_site_name":"Sleep Consortium","article_modified_time":"2024-09-03T19:10:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/","name":"Avantages pour les patients | Consortium du sommeil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png","datePublished":"2022-02-25T15:42:51+00:00","dateModified":"2024-09-03T19:10:00+00:00","description":"Gr\u00e2ce \u00e0 notre plateforme, vous contribuerez \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la recherche, le d\u00e9veloppement de nouvelles th\u00e9rapies et la compr\u00e9hension des troubles du sommeil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/#primaryimage","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png","contentUrl":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dreams-portal-qtkt5h6obb2qmiomj1cdmum2fgiu9oxgzbrnxnqim8.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/benefits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sleepconsortium.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Benefits to Patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#website","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/","name":"Consortium du sommeil","description":"Acc\u00e9l\u00e9rer la recherche mondiale sur les troubles centraux de l'hypersomnolence","publisher":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sleepconsortium.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#organization","name":"Consortium du sommeil","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-gradient-2.svg","contentUrl":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-gradient-2.svg","width":836,"height":132,"caption":"Sleep Consortium"},"image":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}