{"id":4023,"date":"2026-03-17T12:33:36","date_gmt":"2026-03-17T16:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sleepconsortium.org\/?page_id=4023"},"modified":"2026-07-27T13:13:28","modified_gmt":"2026-07-27T17:13:28","slug":"illuminate-brain-fog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/illuminate-brain-fog\/","title":{"rendered":"Iluminar o nevoeiro cerebral"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4023\" class=\"elementor elementor-4023\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02e073d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02e073d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd56dbf\" data-id=\"bd56dbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cb2622 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9cb2622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png\" title=\"\" alt=\"Illuminate Brain Fog\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7b6808 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7b6808\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8777a9a\" data-id=\"8777a9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8365d38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8365d38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Junte-se a n\u00f3s para ajudar a ILUMINAR o nevoeiro cerebral<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9a80c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9a80c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Para tirar partido dos ensinamentos da <a href=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/illuminate-hypersomnia\/\"><span class=\"s1\">Iniciativa Illuminate Hypersomnia<\/span><\/a>, O Sleep Consortium tem o prazer de lan\u00e7ar o Illuminate Brain Fog, uma nova iniciativa de investiga\u00e7\u00e3o que visa melhorar a forma como o nevoeiro cerebral \u00e9 definido, medido e compreendido nas pessoas que vivem com Perturba\u00e7\u00f5es Centrais da Hipersonol\u00eancia (CDoH).<\/p><p class=\"p1\">O Sleep Consortium estabeleceu uma parceria com o RARE-X para acolher esta s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos sobre o <a href=\"https:\/\/rare-x.org\/sleepconsortium\/\"><span class=\"s1\">Portal DREAMS<\/span><\/a> para capturar insights de adultos afetados por narcolepsia (com ou sem cataplexia) e hipersonia idiop\u00e1tica (HI).<\/p><p class=\"p1\">As respostas ao inqu\u00e9rito ajudar\u00e3o a avaliar at\u00e9 que ponto as ferramentas actuais captam a verdadeira experi\u00eancia de viver com nevoeiro cerebral e orientar\u00e3o o desenvolvimento de uma escala de medi\u00e7\u00e3o mais abrangente e centrada no doente. Estes conhecimentos ir\u00e3o apoiar o desenvolvimento de futuras terapias e melhorar os cuidados cl\u00ednicos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff291cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff291cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quem pode participar?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6e76ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6e76ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Convidamos adultos com 18 anos ou mais afetados por narcolepsia (com ou sem cataplexia) e IH em todo o mundo a inscreverem-se nesta iniciativa para aprofundar a nossa compreens\u00e3o do nevoeiro cerebral, respondendo a uma s\u00e9rie de question\u00e1rios curtos. <\/b>Estamos empenhados em representar toda a gama de experi\u00eancias destas comunidades. Todas as respostas ser\u00e3o confidenciais.<\/p><p class=\"p1\"><i>Nota: Atualmente, todos os inqu\u00e9ritos e materiais est\u00e3o dispon\u00edveis\u00a0<span class=\"gmail-Asgive gmail-ng\">em ingl\u00eas apenas.<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d27cb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d27cb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passos para participar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a37bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12a37bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>ETAPA 1: Apresentar um breve question\u00e1rio<\/b><\/p><p class=\"p1\">Preencha o nosso question\u00e1rio de interesse para nos ajudar a saber um pouco mais sobre si. As suas respostas ajudar-nos-\u00e3o a orient\u00e1-lo no processo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2545366 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2545366\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#QUESTIONNAIRE\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">INICIAR O QUESTION\u00c1RIO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd7084 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dd7084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>ETAPA 2: Integra\u00e7\u00e3o<\/b><\/p><p class=\"p1\">Ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o do question\u00e1rio, os participantes eleg\u00edveis ser\u00e3o convidados a assistir a uma sess\u00e3o de integra\u00e7\u00e3o virtual em direto para aprenderem a aderir ao portal, contribu\u00edrem com informa\u00e7\u00f5es iniciais relacionadas com a sa\u00fade e acederem \u00e0 s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d76d7f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d76d7f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>ETAPA 3: Completar a s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos<\/b><\/p><p class=\"p1\">Uma vez conclu\u00edda a integra\u00e7\u00e3o, os participantes podem iniciar a s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos no <a href=\"https:\/\/rare-x.org\/sleepconsortium\/\"><span class=\"s1\">Portal DREAMS<\/span><\/a>. Os participantes podem esperar que toda a s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos demore cerca de uma hora, desde a cria\u00e7\u00e3o da conta at\u00e9 \u00e0 conclus\u00e3o do conjunto essencial de inqu\u00e9ritos. Um recurso \u201csalvar e retornar\u201d permite que os participantes fa\u00e7am uma pausa quando necess\u00e1rio e retornem quando puderem. Como uma s\u00e9rie, eles s\u00e3o projetados para avaliar os impactos de corpo inteiro desses dist\u00farbios do sono, com um foco especial na n\u00e9voa cerebral.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4fb38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b4fb38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perguntas mais frequentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e469044 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e469044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><i>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre a privacidade dos dados e o programa de recolha de dados RARE-X na <\/i><a href=\"https:\/\/rare-x.org\/sleepconsortium\/\"><span class=\"s1\"><i>Portal DREAMS<\/i><\/span><\/a><i>, visite <\/i><a href=\"https:\/\/rare-x.org\/sleepconsortium\/\"><span class=\"s1\"><i>https:\/\/rare-x.org\/sleepconsortium\/<\/i><\/span><\/a><i> e consultar a lista completa de perguntas frequentes na parte inferior da p\u00e1gina.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2b0ec2 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"a2b0ec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1701\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1701\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quanto tempo ser\u00e1 necess\u00e1rio para completar a s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1701\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1701\"><p class=\"p1\">Depois de criar a sua conta no Portal DREAMS, ser-lhe-\u00e1 imediatamente pedido que responda a um breve inqu\u00e9rito \u201cHead-to-Toe\u201d que pergunta sobre os efeitos em cada sistema do corpo. A cria\u00e7\u00e3o da conta e o inqu\u00e9rito da cabe\u00e7a aos p\u00e9s demoram aproximadamente 35 minutos. Com base nas suas respostas ao inqu\u00e9rito \"Da cabe\u00e7a aos p\u00e9s\", ser-lhe-\u00e3o atribu\u00eddos inqu\u00e9ritos curtos adicionais espec\u00edficos para o sistema corporal afetado, que podem demorar mais 5 a 15 minutos, dependendo do seu historial de sa\u00fade.<\/p><p class=\"p1\">Uma vez conclu\u00eddas estas etapas, os participantes responder\u00e3o a uma s\u00e9rie de tr\u00eas pequenos inqu\u00e9ritos sobre o nevoeiro cerebral, que, no seu conjunto, demoram cerca de 15 minutos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1702\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1702\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">O que \u00e9 o Portal DREAMS?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1702\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1702\"><p class=\"p1\">O reposit\u00f3rio de dados do Portal DREAMS faz parte do programa de investiga\u00e7\u00e3o RARE-X. O RARE-X \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos criada por l\u00edderes nas \u00e1reas da defesa dos doentes, investiga\u00e7\u00e3o m\u00e9dica, biofarmac\u00eautica e tecnologia. A sua miss\u00e3o de acelerar o diagn\u00f3stico, a compreens\u00e3o da doen\u00e7a e o desenvolvimento de futuros tratamentos e curas para as doen\u00e7as raras alinha-se com a miss\u00e3o do Sleep Consortium de acelerar a investiga\u00e7\u00e3o da pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o, a compreens\u00e3o da doen\u00e7a e o desenvolvimento de terapias para as pessoas que vivem com Perturba\u00e7\u00f5es Centrais da Hipersonol\u00eancia (CDoH) e doen\u00e7as relacionadas. Leia mais sobre os benef\u00edcios da nossa parceria <a href=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/benefits\/\"><span class=\"s1\">aqui<\/span><\/a>.<\/p><p class=\"p1\">Para al\u00e9m disso, a nossa parceria com a Rare-X oferece os seguintes servi\u00e7os:<\/p><ul class=\"ul1\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\">Governa\u00e7\u00e3o e seguran\u00e7a dos dados (excedendo as normas HIPAA)<\/li><li class=\"li2\">Apoio jur\u00eddico<\/li><li class=\"li2\">Interliga\u00e7\u00e3o de dados relativos a v\u00e1rias doen\u00e7as<\/li><li class=\"li2\">Apoio t\u00e9cnico e manuten\u00e7\u00e3o\/actualiza\u00e7\u00f5es do dom\u00ednio do portal<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p1\">O Sleep Consortium recolhe e armazena informa\u00e7\u00f5es relacionadas com a sa\u00fade (dados) sobre pacientes com CDoH de pacientes e prestadores de cuidados (n\u00e3o m\u00e9dicos). Com a sua autoriza\u00e7\u00e3o, os seus dados n\u00e3o identificados ser\u00e3o partilhados com investigadores e organiza\u00e7\u00f5es de doentes associados a estas doen\u00e7as em todo o mundo.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1703\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1703\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">J\u00e1 tenho uma conta no Portal DREAMS. Preciso de apresentar um question\u00e1rio ou de ser integrado? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1703\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1703\"><p class=\"p1\">Sim. Todos os participantes devem seguir as tr\u00eas etapas de participa\u00e7\u00e3o descritas acima, incluindo o preenchimento do question\u00e1rio e a participa\u00e7\u00e3o em uma sess\u00e3o de integra\u00e7\u00e3o, mesmo que j\u00e1 tenham uma conta no Portal DREAMS. A s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos Illuminate Brain Fog \u00e9 nova no portal e os inqu\u00e9ritos ser\u00e3o preenchidos numa ordem espec\u00edfica.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1704\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1704\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Como \u00e9 que os meus dados ser\u00e3o utilizados?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1704\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1704\"><p class=\"p1\">Todos os participantes ter\u00e3o de fornecer um consentimento informado para que o RARE-X partilhe informa\u00e7\u00f5es sobre o seu progresso no inqu\u00e9rito como parte do processo de integra\u00e7\u00e3o. As suas informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal (nome e e-mail) ser\u00e3o utilizadas apenas para fins administrativos, incluindo o acompanhamento do progresso do inqu\u00e9rito.<\/p><p class=\"p1\">A manuten\u00e7\u00e3o da sua privacidade \u00e9 muito importante para n\u00f3s. O seu nome e outros identificadores pessoais ser\u00e3o removidos dos dados e substitu\u00eddos por um n\u00famero de c\u00f3digo \u00fanico antes de os dados serem partilhados com os investigadores. Os dados s\u00e3o encriptados (codificados) quando armazenados para maior seguran\u00e7a.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1705\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1705\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quem posso contactar para colocar quest\u00f5es sobre a iniciativa?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1705\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1705\"><p class=\"p1\">Se tiver alguma d\u00favida ou precisar de ajuda com a s\u00e9rie de inqu\u00e9ritos, contacte-nos atrav\u00e9s de <a href=\"mailto:info@sleepconsortium.org\"><span class=\"s1\">info@sleepconsortium.org<\/span><\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c61335d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c61335d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"QUESTIONNAIRE\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbe31c5\" data-id=\"bbe31c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537711b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"537711b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Question\u00e1rio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60beb13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60beb13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obrigado pelo seu interesse em participar na iniciativa Illuminate Brain Fog! Para come\u00e7ar, por favor, solicite um link para o nosso question\u00e1rio atrav\u00e9s de <a href=\"mailto:info@sleepconsortium.org?subject=Requesting link for the Illuminate Brain Fog Questionnaire\">info@sleepconsortium.org<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7101ddc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7101ddc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b338fc\" data-id=\"8b338fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c981900 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c981900\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Join us in helping to ILLUMINATE BRAIN FOG To leverage learnings from the Illuminate Hypersomnia initiative, Sleep Consortium is excited to launch Illuminate Brain Fog, a new research initiative focused on improving how brain fog is defined, measured, and understood in people living with Central Disorders of Hypersomnolence (CDoH). Sleep Consortium has partnered with RARE-X [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"enabled","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"disabled","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4023","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Illuminate Brain Fog | Sleep Consortium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/illuminate-brain-fog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Illuminate Brain Fog | Sleep Consortium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join us in helping to ILLUMINATE BRAIN FOG To leverage learnings from the Illuminate Hypersomnia initiative, Sleep Consortium is excited to launch Illuminate Brain Fog, a new research initiative focused on improving how brain fog is defined, measured, and understood in people living with Central Disorders of Hypersomnolence (CDoH). Sleep Consortium has partnered with RARE-X [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/illuminate-brain-fog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sleep Consortium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T17:13:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/\",\"name\":\"Illuminate Brain Fog | Sleep Consortium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png\",\"datePublished\":\"2026-03-17T16:33:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T17:13:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/illuminate-brain-fog\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Illuminate Brain Fog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/\",\"name\":\"Sleep Consortium\",\"description\":\"Accelerating Global Research for Central Disorders of Hypersomnolence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#organization\",\"name\":\"Sleep Consortium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-gradient-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-gradient-2.svg\",\"width\":836,\"height\":132,\"caption\":\"Sleep Consortium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepconsortium.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iluminar a N\u00e9voa Cerebral | Cons\u00f3rcio do Sono","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/illuminate-brain-fog\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Illuminate Brain Fog | Sleep Consortium","og_description":"Join us in helping to ILLUMINATE BRAIN FOG To leverage learnings from the Illuminate Hypersomnia initiative, Sleep Consortium is excited to launch Illuminate Brain Fog, a new research initiative focused on improving how brain fog is defined, measured, and understood in people living with Central Disorders of Hypersomnolence (CDoH). Sleep Consortium has partnered with RARE-X [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/illuminate-brain-fog\/","og_site_name":"Sleep Consortium","article_modified_time":"2026-07-27T17:13:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/","name":"Iluminar a N\u00e9voa Cerebral | Cons\u00f3rcio do Sono","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png","datePublished":"2026-03-17T16:33:36+00:00","dateModified":"2026-07-27T17:13:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/#primaryimage","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png","contentUrl":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IlliuminateBrainFog-Logo_ForDarkBkgrd-rknekfhaz0upaj92z1xsg9sd3tqdsdk2b23nu7w13u.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/illuminate-brain-fog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sleepconsortium.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Illuminate Brain Fog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#website","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/","name":"Cons\u00f3rcio do Sono","description":"Acelerar a investiga\u00e7\u00e3o global sobre as perturba\u00e7\u00f5es centrais da hipersonol\u00eancia","publisher":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sleepconsortium.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#organization","name":"Cons\u00f3rcio do Sono","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-gradient-2.svg","contentUrl":"https:\/\/sleepconsortium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-gradient-2.svg","width":836,"height":132,"caption":"Sleep Consortium"},"image":{"@id":"https:\/\/sleepconsortium.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4023"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4066,"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023\/revisions\/4066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sleepconsortium.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}